Bujes Traduções em Santa Isabel

(0) Avaliações. Avalie esta empresa

(51) 99697-4523

Consulte também outras empresas em:
Tradutores

Veja Mais informações sobre:
Bujes Traduções em Santa Isabel

- Santa Isabel
Viamão

Orçamento ou contato

Visite o nosso site

Atividade Comercial

Tradutores

É proprietário desta empresa? Edite suas informações

Informações

Serviços de Tradução de espanhol, inglês e português, transcrição e legendagem.

TRADUÇÃO

Tradução realizada profissionalmente. Traduzimos do idioma Espanhol ao Português. Para nós traduzir é interpretar de forma que o texto final alcance aquilo que o autor quis dizer ao escrever. E para isto, é preciso observar a cultura, o ambiente e o momento em que o texto foi escrito.

Entendemos a importância que uma tradução tem para o seu negócio ou trabalho. Por isso, você pode contar com o profissionalismo e a experiência da Bujes Traduções.

TRANSCRIÇÃO DE ÁUDIO OU VÍDEO

Transcrevemos áudios ou vídeos e transformamos em texto em Word ou PDF, ou outros formatos.

Este tipo de trabalho é utilizado para criação de conteúdo para blogs e para outros fins.

Transcrição de:

Palestras;
Entrevistas;
Treinamentos;
Reuniões.

LEGENDAGEM

Traduzimos e adaptamos vídeos, filmes, comerciais, curtas metragens, vídeos institucionais, músicas, do idioma Espanhol ao Português e vice-versa, utilizando técnicas profissionais.

Além disto, legendamos seu vídeo deixando apto para deficientes auditivos.

TRADUÇÃO E ELABORAÇÃO DE TREINAMENTOS

Somos capacitados e especialistas na elaboração de materiais e conteúdos para treinamento ou cursos online e livres.

Podemos também aproveitar o seu conteúdo e adaptá-lo para atingir o seu objetivo de treinamento.

Da mesma forma, é possível realizar a tradução ou versão de seus cursos e treinamentos para o idioma de seus colaboradores. Isto pode representar uma solução mais econômica. Apresentamos duas formas de soluções neste caso:

Neste caso, faremos a tradução de todo o material em texto, entregando o produto final da mesma forma que nos entregou (exemplo: Word ou Pdf, etc.)

SLIDES
Traduzimos os slides necessários, podendo realizar algumas alterações de modelos e cores, conforme sua necessidade.
TRADUÇÃO DE BLOGS E SITES

Realizamos o serviço de tradução de artigos e textos institucionais, blogs e sites.

Produtos e Serviços

Atendimento Online

Orçamento Gratuito

Tradutores de Espanhol

Tradutores de Textos e Artigos Científicos

Marcas

SDL Trados Studio

Tradutor

Tradução

Espanhol

Inglês

Português

Formas de Pagamento

Depósito/DOC/TED

Pagamento Eletrônico

Boleto

Horários

Diariamente, 24h

Redes Sociais

(0) Avaliações Seja o primeiro a avaliar

Informar erro nos dados desta empresa

Saiba mais sobre Tradutores

Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua — o texto fonte — e a produção de um novo texto em outra língua, mas que reproduza o texto original da forma mais exata possível na nova língua. Tradicionalmente, a tradução sempre foi uma atividade humana, embora haja tentativas de se automatizar e informatizar a tradução de textos (tradução automática e os tradutores online)ou usar computadores em auxílio a esta tarefa. Os profissionais que realizam este tipo de serviço - traduzir textos de uma língua para outra - são chamados de tradutores. Normalmente, eles são contratados por um preço fixo para se traduzir determinada obra, e o preço pode variar de acordo com a língua a ser traduzida e o a quantidade de texto. Muita gente acredita que um tradutor só realiza a tradução de livros, mas eles também realizam muitos outros tipos de serviço nesta área: tradução de textos jornalísticos, tradução de manuais, traduções jurídicas, tradução de artigos científicos etc. Encontre aqui telefones e endereços de tradutores em todo o Brasil.